«Helem» veut dire «rêve» en arabe.
C’est aussi l’acronyme pour «Protection libanaise pour les personnes gais, lesbiennes, bisexuelles, transgenres et queers».
Né en 2004, Helem Montréal a pour origine Helem au Liban, et avait initialement comme public cible la communauté LGBTQ+ libanaise. Aujourd’hui, l’organisme est dédié à l’ensemble des communautés LGBTQ+ arabophones de Montréal.